Il dubbio
Exemplo: Ho il dubbio che domani pioverà durante la festa.
Definição
"Il dubbio" é a sensação ou estado mental de incerteza sobre a veracidade, validade ou resultado de algo, especialmente em contextos filosóficos onde questiona-se o conhecimento ou a certeza. Por exemplo, a frase 'Ho il dubbio che domani pioverà durante la festa' expressa uma incerteza sobre a previsão do tempo.
Etimologia
A palavra italiana "il dubbio" vem do latim 'dubium', que significa incerteza ou hesitação. Curiosamente, essa palavra está relacionada a 'duo', que quer dizer dois, indicando a ideia de ter duas opções ou pensamentos conflitantes, o que gera a dúvida.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il dubbio" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
