Il sufficiente
Exemplo: Ha raggiunto il sufficiente per superare l'esame finale.
Definição
"Il sufficiente" refere-se à nota ou desempenho mínimo necessário para alcançar um resultado aprovado, especialmente em contextos educacionais, como em exames ou avaliações. Por exemplo, "Ha raggiunto il sufficiente per superare l'esame finale" indica que a pessoa conseguiu a nota mínima exigida para passar no exame.
Traduções
-
the pass -
el aprobado -
het voldoende -
el suficient -
le suffisant -
das Ausreichend -
o suficiente
Etimologia
A expressão italiana "il sufficiente" deriva do latim 'sufficiens', que significa 'bastante' ou 'adequado'. A palavra está relacionada ao verbo latino 'sufficere', que quer dizer 'ser suficiente' ou 'bastar'. Interessantemente, essa origem destaca a ideia de algo que atende exatamente ao necessário, nem mais, nem menos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il sufficiente" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
