Il portinaio
Exemplo: Il portinaio controlla chi entra nel palazzo ogni giorno.
Definição
O termo "il portinaio" refere-se ao zelador ou porteiro de um edifício, responsável por controlar o acesso, receber visitantes e manter a ordem na entrada do prédio, garantindo a segurança e o bom funcionamento do local.
Etimologia
A palavra italiana "il portinaio" deriva de "porta", que significa porta, e do sufixo agentivo "-naio", indicando uma pessoa que cuida ou trabalha com algo. Curiosamente, o termo mostra a função principal desse profissional: estar sempre próximo à porta do edifício para controlar quem entra e sai.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il portinaio" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
