La decisione
Exemplo: La decisione di cambiare lavoro è stata difficile ma necessaria.
Definição
"La decisione" refere-se ao ato ou efeito de escolher entre várias opções, especialmente após reflexão ou análise. Na frase 'La decisione di cambiare lavoro è stata difficile ma necessaria', indica o momento ou resultado da escolha de mudar de emprego, que pode ser complexo, porém essencial.
Etimologia
A palavra italiana "la decisione" vem do latim 'decisio', que significa o ato de cortar ou resolver. Curiosamente, originalmente, implicava uma separação clara entre alternativas, simbolizando o momento em que se 'corta' uma dúvida para escolher um caminho.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La decisione" aparece na lista Vocaplus "", com 150 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita