Il compromesso
Exemplo: Il compromesso tra le due fazioni ha evitato un conflitto maggiore.
Definição
"Il compromesso" é um acordo ou entendimento alcançado entre duas ou mais partes, geralmente após concessões mútuas, para resolver um conflito ou diferença. Por exemplo, "Il compromesso tra le due fazioni ha evitato un conflitto maggiore" significa que o acordo evitou um conflito maior.
Etimologia
A palavra italiana "il compromesso" vem do latim 'compromissum', que significa 'acordo mútuo' ou 'comprometimento'. Originalmente usada no contexto jurídico para indicar um acordo entre partes, evoluiu para o uso geral de entendimento ou conciliação entre posições diferentes. Curiosamente, 'compromesso' carrega a ideia tanto de concessão quanto de solução pacífica.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il compromesso" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
