Contare
Exemplo: Posso contare su di te per aiutarmi domani?
Definição
"Contare" significa confiar ou depender de alguém ou algo para obter ajuda, apoio ou resultados esperados. Por exemplo, na frase "Posso contare su di te per aiutarmi domani?", indica a ação de confiar na pessoa para receber ajuda no futuro próximo.
Etimologia
A palavra italiana "contare" vem do latim "computare", que significa calcular ou contar. Curiosamente, com o tempo, o sentido se ampliou para incluir a ideia de confiar, provavelmente porque contar com alguém envolve uma espécie de cálculo ou previsão sobre suas ações.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Contare" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
