Compter
Exemplo: Je compte visiter Paris pendant les vacances d'été.
Definição
"Contar" é um verbo que significa calcular ou enumerar uma quantidade, bem como planejar ou considerar realizar uma ação no futuro. Por exemplo, em "Je compte visiter Paris pendant les vacances d'été", indica a intenção de visitar Paris durante as férias de verão.
Etimologia
A palavra "compter" vem do latim 'computare', que significa calcular ou contar. Curiosamente, 'computare' é formado por 'com-' (junto) e 'putare' (pensar, considerar), indicando a ideia de pensar junto para calcular. Assim, "compter" carrega a origem da ação de contar ou planejar com cuidado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Compter" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita