Il saldo
Exemplo: Ho controllato il saldo del mio conto in banca oggi.
Definição
"Il saldo" refere-se ao valor final disponível ou remanescente em uma conta bancária, após todas as entradas e saídas terem sido contabilizadas. É a quantia que o titular da conta tem à disposição para uso ou retirada a qualquer momento.
Etimologia
A palavra "il saldo" vem do latim "solidus", que significava uma moeda romana sólida. Com o tempo, a palavra evoluiu para indicar um balanço ou valor final em transações financeiras. Curiosamente, "saldo" também pode significar desconto em italiano, mostrando como o conceito de valor e ajuste está ligado a essa palavra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il saldo" aparece na lista Vocaplus "", com 134 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
