Lo sforzo
Exemplo: Lo sforzo di studiare ogni giorno porta buoni risultati.
Definição
"Lo sforzo" refere-se à energia física ou mental despendida para realizar uma tarefa ou alcançar um objetivo. É o empenho ou a dedicação necessária para superar dificuldades, como em 'Lo sforzo di studiare ogni giorno porta buoni risultati', que destaca a importância do esforço contínuo.
Etimologia
A palavra italiana "lo sforzo" deriva do verbo 'forzare', que significa forçar ou esforçar. Originalmente, está ligada à ideia de aplicar força para realizar algo. Curiosamente, a raiz vem do latim 'fortis', que significa forte, ilustrando como o conceito de força está no centro do significado de "lo sforzo".
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Lo sforzo" aparece na lista Vocaplus "", com 134 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
