La guida



Exemplo: La guida ci ha mostrato i luoghi più belli della città.

Definição


"La guida" refere-se a uma pessoa ou recurso que orienta ou conduz outras pessoas, especialmente em viagens ou explorações, mostrando locais interessantes ou oferecendo informações úteis. Por exemplo, "La guida ci ha mostrato i luoghi più belli della città" significa que a guia mostrou os pontos turísticos mais bonitos da cidade.

Traduções


  • the guide
  • la guía
  • de gids
  • la guia
  • le guide
  • der Führer
  • a guia

Etimologia


A palavra italiana "la guida" vem do verbo "guidare", que significa conduzir ou guiar. Sua origem remonta ao latim vulgar "guidare", derivado provavelmente de línguas germânicas, relacionadas ao ato de liderar ou dirigir. Curiosamente, "guida" é usada tanto para pessoas que orientam quanto para manuais ou livros que oferecem instruções.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"La guida" aparece na lista Vocaplus "", com 134 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita