La consegna
Exemplo: La consegna del pacco arriverà domani mattina presto.
Definição
"La consegna" refere-se ao ato ou efeito de entregar algo a alguém, especialmente mercadorias, documentos ou pacotes, de forma oficial ou combinada. Por exemplo, em "La consegna del pacco arriverà domani mattina presto", indica a entrega do pacote que ocorrerá na manhã seguinte.
Etimologia
A palavra italiana "la consegna" vem do verbo "consegnare", que por sua vez deriva do latim "consignare", significando marcar, assinar, ou entregar oficialmente. Interessante notar que originalmente tinha a ideia de deixar algo com uma marca, garantindo a autenticidade da entrega.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La consegna" aparece na lista Vocaplus "", com 103 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita