Il compositore della colonna sonora
Exemplo: Il compositore della colonna sonora ha ricevuto molti premi quest'anno.
Definição
O termo "il compositore della colonna sonora" refere-se à pessoa responsável por criar a música que acompanha e realça as cenas de um filme, programa de televisão ou outra produção audiovisual, contribuindo para a atmosfera e emoção da obra.
Etimologia
A expressão italiana "il compositore della colonna sonora" combina ‘compositore’, que vem do latim ‘componere’ significando 'colocar junto' ou 'organizar', com ‘colonna sonora’, que literalmente significa 'coluna sonora', referindo-se à faixa de áudio que acompanha imagens. Curiosamente, a ideia de 'coluna sonora' surgiu com as primeiras trilhas musicais para cinema, que funcionavam como uma base contínua, como uma coluna, para as imagens exibidas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Il compositore della colonna sonora" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita