Exemplo: Hem d'organitzar un concert per a la festa de l'escola.
Definição
"Organitzar" significa planejar e coordenar todos os detalhes necessários para realizar um evento ou atividade, garantindo que tudo ocorra de forma ordenada e eficiente, como quando se organiza um concerto para uma festa escolar.
Traduções
organize
organizar
organiseren
organiser
organisieren
Etimologia
A palavra "organitzar" vem do latim tardio 'organizare', que por sua vez deriva do grego 'organon', que significa instrumento ou ferramenta. Curiosamente, a origem está ligada à ideia de estruturar ou arranjar elementos para funcionarem em conjunto, o que faz muito sentido para o uso musical da palavra ao se preparar um concerto.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Organitzar" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.