La batuta
Exemplo: El director va agitar la batuta durant el concert.
Definição
"La batuta" é uma pequena vara usada pelo maestro para dirigir uma orquestra ou grupo musical, facilitando a coordenação dos músicos durante a apresentação, como exemplificado na frase 'O diretor vai agitar a batuta durante o concerto.'
Etimologia
A palavra "batuta" vem do italiano 'battuta', que significa 'batida' ou 'golpe', referindo-se ao movimento que o maestro faz com a vara para marcar o ritmo da música. Curiosamente, o termo também passou a significar liderança ou comando, devido ao papel do maestro ao usar a batuta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La batuta" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita