El ostinato
Exemplo: El ostinato en esta pieza crea una tensión rítmica fascinante.
Definição
"El ostinato" é uma figura musical que consiste na repetição persistente e contínua de uma frase rítmica ou melódica ao longo de uma composição, criando uma base constante que sustenta a peça e pode gerar tensão ou interesse rítmico, como na frase "El ostinato en esta pieza crea una tensión rítmica fascinante."
Etimologia
A palavra "ostinato" vem do italiano, derivada do latim "ostinatus", que significa 'teimoso' ou 'persistente'. Isso reflete bem a natureza da técnica musical, que insiste na repetição constante de um padrão, como se fosse uma ideia musical que não quer desistir. Curiosamente, 'el ostinato' no espanhol mantém essa origem, mostrando como a música conecta diferentes idiomas e culturas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El ostinato" aparece na lista Vocaplus "", com 99 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
