Live
Exemplo: They live stream the concert to reach a global audience.
Definição
"Live" em música refere-se a uma apresentação ou transmissão realizada em tempo real, onde o evento acontece ao vivo, sem edição ou gravação prévia. Por exemplo, "They live stream the concert" significa que o concerto é transmitido enquanto acontece.
Traduções
-
transmitir en vivo -
uitzenden -
emetre en directe -
diffuser en direct -
live übertragen
Etimologia
A palavra "live" vem do inglês antigo "libban" ou "lifan", que significa 'viver'. Em termos musicais, "live" passou a ser usada no século XX para indicar performances feitas ao vivo, sem gravação, destacando a autenticidade e a energia do momento. Curiosamente, essa palavra compartilha raízes com o verbo 'viver' em português.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Live" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
