Exemplo: The recapitulation in the symphony brought back the main theme beautifully.
Definição
"A recapitulação" em música refere-se à seção de uma composição, geralmente em uma sonata ou sinfonia, onde os temas principais apresentados anteriormente são repetidos ou reapresentados, trazendo uma sensação de retorno e conclusão à peça musical.
Traduções
la recapitulación
de herhaling
la recapitulació
la récapitulation
die Reprise
Etimologia
A palavra "recapitulação" vem do latim 'recapitulatio', que significa 'recontar os pontos principais'. Na música, esse termo foi adotado para descrever a parte da composição que revisita os temas iniciais. Curiosamente, a palavra sugere a ideia de 'fazer uma cabeça de novo', como se resumisse ou repetisse o essencial da obra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"The recapitulation" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
