Exemplo: Wir handeln mit Rücksicht auf die Gefühle anderer Menschen.
Definição
"Mit Rücksicht auf" é uma expressão usada para indicar que uma ação é realizada levando em consideração os sentimentos, necessidades ou circunstâncias de outras pessoas. Por exemplo, agir "mit Rücksicht auf" alguém significa agir com respeito e cuidado para não causar desconforto ou dano.
Traduções
out of consideration for
por consideración a
uit respect voor
per consideració a
par égard pour
Etimologia
A expressão "mit Rücksicht auf" vem do alemão, onde "Rücksicht" significa literalmente 'olhar para trás' ou 'consideração'. Originalmente, implicava a ideia de olhar para trás para verificar o que é apropriado ou respeitoso antes de agir. Assim, "mit Rücksicht auf" significa agir com consideração ou respeito por algo ou alguém.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Mit Rücksicht auf" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.