El metge de trasplantaments
Exemplo: El metge de trasplantaments va salvar la vida del pacient greu.
Definição
"El metge de trasplantaments" refere-se a um profissional médico especializado em realizar transplantes de órgãos, responsável por avaliar pacientes, realizar cirurgias complexas e acompanhar a recuperação pós-transplante para salvar vidas, como ilustrado na frase 'El metge de trasplantaments va salvar la vida del pacient greu'.
Etimologia
A expressão "el metge de trasplantaments" vem do catalão, onde "metge" significa médico, derivado do latim 'medicus', e "trasplantaments" é o plural de 'trasplantament', que vem do latim 'transplantare', que significa transplantar. Curiosamente, a palavra 'transplantar' combina 'trans-' (através) e 'plantare' (plantar), como se o órgão fosse uma planta que precisa ser replantada em outro lugar.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El metge de trasplantaments" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
