El metge de capçalera en formació



Exemplo: El metge de capçalera en formació atén els pacients amb cura.

Definição


"El metge de capçalera en formació" refere-se a um médico que está em processo de especialização para se tornar médico de família, responsável pelo acompanhamento contínuo e integral dos pacientes em um contexto primário de saúde.

Traduções



Etimologia


A expressão "el metge de capçalera en formació" vem do catalão, onde "metge" significa médico, "capçalera" refere-se ao médico de referência ou principal para um paciente, e "en formació" indica que está em treinamento ou especialização. Curiosamente, "capçalera" originalmente se relacionava com a cabeceira da cama, simbolizando o lugar do médico ao lado do paciente.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"El metge de capçalera en formació" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita