El metge de la diabetis
Exemplo: El metge de la diabetis va recomanar un pla d'alimentació saludable.
Definição
"El metge de la diabetis" refere-se ao médico especializado no diagnóstico, tratamento e acompanhamento de pacientes com diabetes, um distúrbio metabólico caracterizado por níveis elevados de açúcar no sangue. Este profissional orienta sobre controle glicêmico e prevenção de complicações.
Traduções
-
the diabetes doctor -
el médico de la diabetes -
de diabetesarts -
le médecin du diabète -
der Arzt für Diabetes
Etimologia
A expressão "el metge de la diabetis" vem do catalão, onde "metge" significa médico e "diabetis" é a palavra para diabetes, derivada do grego "diabētēs", que significa 'passar através', referindo-se à passagem excessiva de urina, um sintoma clássico da doença. Curiosamente, a palavra "diabetes" está ligada à observação antiga dos sintomas urinários.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El metge de la diabetis" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
