Raconter
Exemplo: Je vais te raconter une histoire intéressante ce soir.
Definição
"Raconter" significa narrar ou relatar um evento, uma história ou uma experiência, transmitindo detalhes e sequência dos fatos para um ouvinte ou leitor. Por exemplo, em "Je vais te raconter une histoire intéressante ce soir", expressa a ação de contar uma história interessante.
Etimologia
A palavra "raconter" vem do francês antigo 'racontier', que significa 'contar, narrar'. Esta, por sua vez, deriva do latim vulgar 'recomputare', que quer dizer 'calcular novamente' ou 'recontar'. Curiosamente, a ideia original envolve a repetição ou revisão de uma narrativa antes de compartilhá-la.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Raconter" aparece na lista Vocaplus "", com 208 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
