Deportieren
Exemplo: Das Regime begann, politische Gegner ins Ausland zu deportieren.
Definição
"Deportieren" significa enviar forçosamente pessoas, geralmente por motivos políticos ou legais, de um país para outro, muitas vezes contra a vontade delas. É comum em contextos históricos onde regimes autoritários expulsavam opositores ou grupos específicos para o exterior.
Etimologia
A palavra "deportieren" vem do latim medieval "deportare", que significa 'transportar para fora'. Originalmente usada em contextos de transporte, passou a ser associada a expulsões forçadas de pessoas. Curiosamente, o termo mantém essa forte conotação de deslocamento compulsório até hoje.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Deportieren" aparece na lista Vocaplus "", com 210 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita