Reformieren
Exemplo: Das Land plant, das Bildungssystem nächstes Jahr zu reformieren.
Definição
"Reformieren" significa modificar ou melhorar um sistema, instituição ou prática, especialmente em contextos históricos ou sociais, para torná-lo mais eficiente, justo ou atualizado. Por exemplo, reformieren o sistema educacional implica implementar mudanças estruturais para seu aprimoramento.
Etimologia
A palavra "reformieren" vem do latim medieval 'reformare', que significa 'fazer novamente' ou 'moldar novamente'. O prefixo 're-' indica repetição ou intensificação, e 'formare' significa 'dar forma'. Curiosamente, 'reformieren' carrega a ideia de transformar algo existente para melhorá-lo, uma prática comum em movimentos históricos de mudanças sociais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Reformieren" aparece na lista Vocaplus "", com 204 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
