Exemplo: La tria del nou rei va ser decisiva per al país.
Definição
"La tria" refere-se ao ato ou processo de escolher ou selecionar algo ou alguém entre várias opções. No contexto histórico, como na frase 'La tria del nou rei va ser decisiva per al país', indica a escolha importante e determinante do novo rei para o destino da nação.
A palavra "la tria" vem do catalão, derivada do verbo 'triar', que significa escolher. Este verbo tem origem no latim 'triare', relacionado com o ato de separar ou selecionar. Curiosamente, 'tria' está ligada à ideia de selecionar cuidadosamente entre várias possibilidades, um conceito fundamental em contextos históricos de decisão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La tria" aparece na lista Vocaplus "", com 204 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.