Exemplo: The new law aims to legitimize the historic land claims officially.
Definição
"To legitimize" significa tornar algo legítimo ou oficialmente aceito, especialmente em contextos históricos ou legais. Refere-se ao ato de conferir validade, reconhecimento ou autorização formal a uma ação, direito ou reivindicação, como no exemplo: a nova lei visa legitimar oficialmente as reivindicações históricas de terras.
Traduções
legitimar
legaliseren
legitimar
légitimer
legitimieren
Etimologia
A palavra "to legitimize" vem do latim "legitimus", que significa legítimo ou conforme à lei. O verbo foi formado em inglês a partir do sufixo '-ize', usado para criar verbos que indicam tornar ou fazer algo de certa maneira. Curiosamente, "legitimize" carrega consigo a ideia de dar uma base legal ou moral a algo que antes poderia ser contestado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"To legitimize" aparece na lista Vocaplus "", com 198 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
