Com a mínim
Exemplo: Com a mínim, hauríem de revisar totes les dades abans d'acceptar-les.
Definição
"Com a mínim" é uma expressão usada para indicar o valor ou condição mais baixo aceitável ou necessário em uma situação, como em "Com a mínim, hauríem de revisar totes les dades abans d'acceptar-les", significando que pelo menos todas as informações devem ser verificadas antes de aceitá-las.
Etimologia
A expressão "Com a mínim" vem do catalão, onde "mínim" deriva do latim "minimus", que significa 'o menor' ou 'o mínimo'. Curiosamente, essa expressão é equivalente ao português 'no mínimo' e é usada para enfatizar o limite inferior de uma condição.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Com a mínim" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita