"Mira" é a forma do verbo olhar na segunda pessoa do singular do presente do indicativo em catalão, usada para indicar que alguém está observando ou prestando atenção a algo, como em 'Mira com es mou el gat quan està feliç', que significa 'Olha como o gato se mexe quando está feliz'.
Traduções
Look
Mira
Kijk eens
Regarde
Schau mal
Etimologia
A palavra "Mira" vem do verbo latino 'mirare', que significa 'olhar' ou 'admirar'. Curiosamente, o verbo evoluiu em várias línguas românicas mantendo o sentido de observar com atenção, e em catalão a forma 'mira' é usada de maneira comum para chamar a atenção de alguém para algo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Mira" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
