Évaluer
Exemplo: Nous devons évaluer les conséquences de cette décision avant d'agir.
Definição
"Évaluer" significa determinar o valor, a importância ou a extensão de algo, especialmente por meio de análise ou julgamento cuidadoso. Por exemplo, "Nós devemos évaluer as consequências dessa decisão antes de agir" indica a necessidade de analisar antes de tomar uma atitude.
Etimologia
A palavra "évaluer" vem do francês antigo "valoir", que significa valer ou ter valor, com o prefixo "é-" indicando a ação de atribuir valor. Curiosamente, está relacionada ao latim "valere", que significa ser forte ou valer. Portanto, "évaluer" carrega a ideia de medir ou estimar o valor de algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Évaluer" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
