La réalité illusoire
Exemplo: Parfois, la réalité illusoire peut nous tromper facilement.
Definição
"La réalité illusoire" refere-se à percepção ou entendimento de algo como real, quando na verdade é uma ilusão ou uma falsa aparência. É frequentemente usada em contextos filosóficos para discutir a distinção entre o que é verdadeiramente existente e o que é apenas aparente.
Traduções
-
the illusory reality -
la realidad ilusoria -
de illusoire realiteit -
la realitat il·lusòria -
die illusorische Realität
Etimologia
A expressão "la réalité illusoire" vem do francês, combinando 'réalité', que significa realidade, e 'illusoire', que significa ilusório ou enganoso. A palavra 'réalité' tem origem no latim 'realis', que se refere ao que é concreto ou verdadeiro, enquanto 'illusoire' deriva do latim 'illusorius', que significa enganador. Juntas, formam um termo que expressa a ideia de uma realidade que é enganosa ou fictícia.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La réalité illusoire" aparece na lista Vocaplus "", com 105 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita