L'annulation
Exemplo: L'annulation du vol a causé beaucoup de désagréments aux touristes.
Definição
"L'annulation" refere-se ao ato de cancelar ou anular algo previamente planejado, como uma reserva, um voo ou um evento. No turismo, a "l'annulation" indica a desistência formal que impede a realização do serviço ou atividade prevista, causando transtornos ou mudanças nos planos dos viajantes.
Etimologia
A palavra "l'annulation" vem do verbo francês "annuler", que significa cancelar. Esta, por sua vez, tem origem no latim 'annullare', formado por 'ad-' (para) e 'nullus' (nulo), significando tornar algo nulo ou sem validade. Curiosamente, a ideia de anular está ligada a tornar algo inexistente ou sem efeito, exatamente o que acontece quando uma reserva ou evento é cancelado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'annulation" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita