La taxe commerciale
Exemplo: La taxe commerciale augmente les coûts pour les petites entreprises.
Definição
"La taxe commerciale" é um imposto aplicado sobre as atividades comerciais, geralmente cobrado das empresas com base em seu faturamento ou operações. Essa taxa afeta diretamente os custos operacionais, podendo impactar especialmente pequenas empresas no mercado.
Traduções
-
the business tax -
el impuesto comercial -
de handelsbelasting -
l'impost comercial -
die Gewerbesteuer
Etimologia
A expressão "la taxe commerciale" vem do francês, onde "taxe" significa imposto ou tarifa, e "commerciale" refere-se ao comércio. A palavra "taxe" tem origem no latim 'taxa', que significa avaliação ou tributo, enquanto "commerciale" deriva do latim 'commercialis', relacionado ao comércio. Curiosamente, "taxe" evoluiu para designar especificamente um tributo que incide sobre atividades econômicas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La taxe commerciale" aparece na lista Vocaplus "", com 108 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita