L'enregistrement
Exemplo: L'enregistrement à l'hôtel commence à 15 heures précises.
Definição
"L'enregistrement" no contexto de hotelaria e restauração refere-se ao processo formal de registrar a chegada de um hóspede em um hotel, geralmente incluindo a verificação de documentos e a atribuição do quarto. Por exemplo, "L'enregistrement à l'hôtel commence à 15 heures précises" indica o horário de início do check-in.
Etimologia
A palavra "l'enregistrement" vem do verbo francês "enregistrer", que significa gravar ou registrar. Originalmente, o termo estava relacionado ao ato de registrar informações em documentos ou aparelhos de gravação. No contexto de hotelaria, passou a designar o processo de registrar oficialmente a chegada dos hóspedes. Curiosamente, "enregistrer" deriva do latim 'registra', ligado a 'registro', que significa lista ou registro.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"L'enregistrement" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
