Exemplo: La requête a été envoyée au serveur sans erreur.
Definição
"La requête" é um termo usado em informática para descrever uma solicitação enviada a um servidor ou sistema para obter informações ou realizar uma ação específica. Por exemplo, "La requête a été envoyée au serveur sans erreur" indica que o pedido foi enviado sem problemas.
Traduções
the request
la solicitud
de aanvraag
la sol·licitud
die Anfrage
Etimologia
A palavra "la requête" vem do francês antigo 'requête', que significa pedido ou solicitação. Originalmente, tinha o sentido de uma petição formal. Na informática, o termo foi adotado para descrever solicitações feitas a sistemas computacionais, mantendo a ideia de pedir algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La requête" aparece na lista Vocaplus "", com 106 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.