Le rendez-vous
Exemplo: J'ai pris le rendez-vous chez le médecin pour demain.
Definição
"Le rendez-vous" em medicina refere-se a um horário marcado previamente para uma consulta ou atendimento com um profissional de saúde. Por exemplo, "J'ai pris le rendez-vous chez le médecin pour demain" indica que a pessoa agendou uma consulta médica para o dia seguinte.
Etimologia
A expressão "le rendez-vous" vem do francês antigo, onde 'rendez' é o imperativo do verbo 'rendre' (entregar, apresentar-se) e 'vous' significa 'vós' ou 'você'. Originalmente, indicava uma reunião marcada para se encontrar com alguém. Curiosamente, seu uso se expandiu para compromissos formais, como consultas médicas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le rendez-vous" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita