La facture
Exemplo: La facture du restaurant était plus élevée que prévu.
Definição
"La facture" refere-se ao documento que detalha os produtos ou serviços fornecidos e o valor total a ser pago, servindo como comprovante de uma transação comercial. Por exemplo, "La facture du restaurant était plus élevée que prévu" indica que a conta do restaurante foi maior do que o esperado.
Etimologia
A palavra "la facture" vem do latim tardio 'facĭtura', que significa 'ação de fazer'. Originalmente, referia-se ao ato de produzir ou confeccionar algo, mas evoluiu para designar o documento que lista os itens e valores de uma compra. Curiosamente, a palavra mantém a ideia de 'fazer' relacionada à criação do documento financeiro.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La facture" aparece na lista Vocaplus "", com 150 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita