Le retour
Exemplo: Le retour à la maison après le voyage était très attendu.
Definição
"Le retour" refere-se ao ato ou efeito de voltar a um lugar ou estado anterior, especialmente após uma ausência. Por exemplo, "Le retour à la maison après le voyage était très attendu" indica a volta para casa depois de uma viagem, algo muito aguardado.
Etimologia
A expressão "le retour" vem do verbo francês 'retourner', que tem origem no latim tardio 'retornare', formado por 're-' (de novo) e 'tornare' (girar, voltar). Curiosamente, essa ideia de giro ou retorno era associada a voltar ao ponto inicial, daí o significado atual de 'voltar'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le retour" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita