Sauter
Exemplo: Elle aime sauter par-dessus les obstacles en courant.
Definição
"Sauter" é um verbo que significa impulsionar o corpo para cima ou para frente, afastando-se do chão ou de uma superfície, geralmente com as pernas. Pode ser usado tanto em sentido literal, como em 'Ela gosta de pular sobre os obstáculos correndo', quanto em sentido figurado.
Traduções
-
jump -
saltar -
springen -
saltar -
springen
Etimologia
A palavra "sauter" vem do francês antigo 'sauter', que tem raízes no latim vulgar 'saltare', um verbo frequentativo derivado de 'salire', que significa 'pular' ou 'saltar'. Curiosamente, 'saltare' é a origem de várias palavras relacionadas ao movimento em outras línguas românicas, e "sauter" manteve esse sentido essencial ao longo dos séculos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Sauter" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
