Risquer
Exemplo: Il ne faut pas risquer ta santé pour ce travail.
Definição
"Risquer" significa expor-se a um perigo ou dano, ou colocar algo em situação de risco. Por exemplo, em "Il ne faut pas risquer ta santé pour ce travail", indica que não se deve comprometer a saúde por causa do trabalho.
Etimologia
A palavra "risquer" vem do italiano antigo "rischiare", que por sua vez deriva do latim "resecare", significando 'cortar'. Com o tempo, passou a significar afrontar um perigo ou possibilidade de dano. Curiosamente, o sentido moderno de enfrentar riscos está ligado a essa ideia de 'cortar' ou 'arriscar' algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Risquer" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita