Ramener
Exemplo: Je vais ramener mon ami chez lui ce soir.
Definição
"Ramener" significa trazer alguém ou algo de volta ao lugar de origem ou a um local específico. Por exemplo, na frase "Je vais ramener mon ami chez lui ce soir", quer dizer que a pessoa vai acompanhar o amigo até a casa dele hoje à noite.
Etimologia
A palavra "ramener" vem do francês antigo, formada pela junção do prefixo "re-" (indica repetição ou retorno) com o verbo "mener" (que significa levar ou conduzir). Curiosamente, "mener" tem raízes no latim "minare", que significa guiar ou conduzir. Assim, "ramener" carrega a ideia de conduzir algo ou alguém de volta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Ramener" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
