Malheureusement
Exemplo: Malheureusement, il pleut et nous ne pouvons pas sortir.
Definição
"Malheureusement" é um advérbio utilizado para expressar tristeza ou desapontamento diante de uma situação negativa, como em "Malheureusement, il pleut et nous ne pouvons pas sortir", indicando que algo ocorreu de forma desfavorável ou indesejada.
Etimologia
A palavra "malheureusement" vem do francês, combinando "malheur" (infelicidade, má sorte) com o sufixo adverbial "-ement". Literalmente significa 'de maneira infeliz'. Curiosamente, ela carrega um tom de resignação, usado para introduzir notícias ou fatos desagradáveis.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Malheureusement" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita