La piste
Exemplo: La piste de danse était pleine de monde hier soir.
Definição
"La piste" refere-se a uma superfície ou espaço designado para atividades específicas, como dança, corrida ou pouso de aeronaves. Por exemplo, em 'La piste de danse était pleine de monde hier soir', indica o local onde as pessoas dançaram, geralmente uma área plana e delimitada.
Traduções
-
the dance floor -
la pista -
de dansvloer -
la pista -
die Tanzfläche
Etimologia
A palavra francesa "la piste" vem do italiano 'pista', que significa caminho ou trilha, derivada do latim 'pista', plural de 'pistum', que significa pegada ou rastro. Curiosamente, a ideia original está ligada a marcas deixadas no solo, evoluindo para o sentido de caminho ou área designada para certas atividades.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La piste" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita