Arriver



Exemplo: Je vais arriver à la gare dans dix minutes.

Definição


"Arriver" significa alcançar ou alcançar um lugar ou um ponto no tempo, especialmente após viajar ou se mover. Por exemplo, em "Je vais arriver à la gare dans dix minutes", indica que alguém está prestes a alcançar a estação em breve.

Traduções



Etimologia


A palavra "arriver" vem do francês antigo 'ariver', que por sua vez deriva do latim vulgar 'ad-ripare', significando 'chegar à margem' ou 'alcançar um lugar'. Curiosamente, a raiz está ligada à ideia de chegar a um destino seguro, como a margem de um rio.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Arriver" aparece na lista Vocaplus "", com 104 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita