Dehors
Exemplo: Il fait froid dehors, alors prends un manteau.
Definição
"Dehors" é um advérbio que indica o espaço externo a um ambiente ou lugar fechado, significando 'fora' ou 'para fora'. Usado para situar algo ou alguém no exterior, como em 'Il fait froid dehors', que significa 'Está frio lá fora'.
Etimologia
A palavra "dehors" vem do francês antigo, formada pela junção de 'de' (de) e 'hors' (fora), que por sua vez tem origem no latim vulgar *horte, relacionado a 'hortus', significando jardim ou espaço ao ar livre. Curiosamente, 'dehors' mantém o sentido de lugar externo desde suas origens.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Dehors" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita