Die Verhandlung
Exemplo: Die Verhandlung über den Vertrag dauert heute zwei Stunden.
Definição
"Die Verhandlung" refere-se ao processo formal em que duas ou mais partes discutem e negociam os termos de um acordo, contrato ou disputa, buscando um entendimento mútuo. Por exemplo, "Die Verhandlung über den Vertrag dauert heute zwei Stunden" indica que a negociação do contrato está em andamento por esse período.
Etimologia
A palavra "die Verhandlung" vem do verbo alemão "verhandeln", que significa negociar ou tratar de algo. Originalmente, está relacionada a 'händeln', que significa manusear ou lidar, com o prefixo 'ver-' indicando uma ação continuada ou completa. Interessante notar que "Verhandlung" carrega a ideia de manejar uma situação cuidadosamente, como se fosse um diálogo controlado entre as partes.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Verhandlung" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
