Die ungenügende Note
Exemplo: Ich habe eine ungenügende Note in Mathe bekommen.
Definição
"Die ungenügende Note" refere-se a uma avaliação escolar que indica desempenho insuficiente ou falha em uma disciplina, mostrando que o aluno não atingiu os requisitos mínimos para aprovação, como em "Ich habe eine ungenügende Note in Mathe bekommen".
Traduções
-
the failing grade -
la nota insuficiente -
het onvoldoende cijfer -
la nota insuficient -
la note insuffisante
Etimologia
A expressão "die ungenügende Note" vem do alemão, onde "ungenügend" significa "insuficiente" ou "inadequado", e "Note" significa "nota" ou "classificação". Juntas, formam um termo usado na educação para indicar um desempenho abaixo do esperado. Você sabia que, originalmente, "Note" vinha do latim "nota", que significa marca ou sinal?
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die ungenügende Note" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
