Umstritten
Exemplo: Die umstrittene Entscheidung spaltete die Meinungen der Experten.
Definição
"Umstritten" é um adjetivo que descreve algo que está sujeito a controvérsia ou debate, geralmente porque diferentes opiniões ou julgamentos conflitantes existem sobre o assunto. Por exemplo, uma decisão "umstritten" provoca divisões entre especialistas ou público.
Etimologia
A palavra alemã "umstritten" deriva do verbo 'streiten', que significa 'disputar' ou 'brigar', com o prefixo 'um-', indicando algo que está ao redor ou em torno de algo. Literalmente, significa 'cercado por disputa'. Interessante notar que a mesma raiz 'streiten' está relacionada a discussões ou conflitos verbais.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Umstritten" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita