Aufhören
Exemplo: Ich habe beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören.
Definição
"Aufhören" significa cessar ou parar uma ação ou atividade. No exemplo, "Ich habe beschlossen, mit dem Rauchen aufzuhören", indica a decisão de interromper o hábito de fumar, ou seja, deixar de fazer algo que vinha sendo realizado anteriormente.
Etimologia
A palavra alemã "aufhören" é composta por "auf" (para cima, ou início de um movimento) e "hören" (ouvir). Originalmente, tinha o sentido de "prestar atenção" ou "escutar até o fim", mas evoluiu para o significado de terminar ou parar uma ação. Curiosidade: apesar de parecer relacionada a ouvir, hoje "aufhören" é usado principalmente no sentido de parar algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Aufhören" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
