Exemplo: Er hat eine starke Neigung zur Musik seit seiner Kindheit.
Definição
"Die Neigung" refere-se a uma tendência ou inclinação natural de uma pessoa para algo, como um interesse, vontade ou preferência. Por exemplo, dizer que alguém tem "eine starke Neigung zur Musik" significa que essa pessoa tem uma forte predisposição ou atração pela música desde a infância.
Traduções
inclination
la inclinación
de aanleg
la inclinació
l'inclination
Etimologia
A palavra "Neigung" vem do verbo alemão "neigen", que significa inclinar-se ou tender para algo. Originalmente, essa palavra está relacionada a um movimento físico de inclinação, mas com o tempo passou a ser usada também no sentido figurado para descrever uma predisposição emocional ou intelectual. Curiosamente, "Neigung" compartilha raízes com a palavra inglesa "incline".
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Neigung" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.