Überarbeiten
Exemplo: Ich muss den Bericht bis morgen überarbeiten und verbessern.
Definição
"Überarbeiten" significa revisar ou corrigir algo cuidadosamente para melhorar seu conteúdo ou qualidade. Por exemplo, ao dizer "Ich muss den Bericht bis morgen überarbeiten und verbessern", a pessoa indica que precisa revisar e aprimorar o relatório até o dia seguinte.
Etimologia
A palavra alemã "überarbeiten" é composta pelo prefixo "über-", que pode indicar algo excessivo ou superior, e o verbo "arbeiten", que significa trabalhar. Literalmente, significa "trabalhar sobre algo" para melhorá-lo. Curiosamente, "überarbeiten" pode significar tanto trabalhar demais quanto revisar intensamente, dependendo do contexto.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Überarbeiten" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita